La solución más fácil sería desinstalar la App, sin embargo, todo depende de que tanto uso le des a la misma; por otro lado, hay Apps en las que se puede activar la función de “ahorro de datos”, vale la pena que investigues si esa opción puedes emplearla y; por último, en algunos sistemas operativos existe la opción de permitir el uso de datos, por lo que tu mismo puedes controlar el gasto de datos.